La misma imagen restaurada:
De izquierda a derecha:
Bartolomé-Mirábilis-El prodigioso
Santiago el Menor-Venustus-El lleno de gracia
Andrés-Temperátor-El que previene
Judas Iscariote-Nefandus-El abominable
Simón Pedro-Exosus-El que odia
Juan-Mysticus-El que conduce al misterio
Tomás-Litátor-El que aplaca a los dioses
Santiago el Mayor-Oboediens-El que obedece
Felipe-Sapiens-El amante de las cosas elevadas
Mateo-Nuvus-El diligente
Judas Tadeo-Occultator-El que oculta
Simón Zelote-Confector-El que lleva a término
Las correspondencias son deducidas de Jacobo de la Vorágine, famoso entre los pintores medievales.
Leído de izquierda a derecha:
MUT NEM A LOS NOC
De derecha a izquierda Consolamentum que era el principal sacramento cátaro.
Iglesia Dominica Santa María Grazia de Milán.
Técnica óleo sobre yeso seco. Entr 1495 y 1497. Leonardo nace en 1452.
No hay comentarios:
Publicar un comentario